Got a new app? A new API? People need docs to figure out how to use it. It could be the make-or-break on whether they use your service–or a competitor’s.